우리는 잘 모르던 영어 표현 배우기 1

 

영어표현	뜻
A bird in the hand is worth two in the bush	가진 것이 미래에 가질 수 있는 것보다 더 가치 있다
A penny for your thoughts	무슨 생각을 하고 있는지 말해줘
A penny saved is a penny earned	오늘 절약한 돈은 나중에 쓸 수 있다
A perfect storm	최악의 상황
A picture is worth 1000 words	말보다 보여주는 것이 낫다
Actions speak louder than words	사람들의 말보다 행동을 믿어라
Add insult to injury	나쁜 상황을 더 나쁘게 만들다
Barking up the wrong tree	잘못된 방법을 찾다, 잘못된 해결책을 찾다
Birds of a feather flock together	끼리끼리 논다 (보통 부정적으로 사용됨)
Bite off more than you can chew	감당할 수 없는 일을 맡다
Break the ice	사람들을 편하게 만들다
By the skin of your teeth	간신히, 겨우
Comparing apples to oranges	비교할 수 없는 두 가지를 비교하다
Costs an arm and a leg	매우 비싸다
Do something at the drop of a hat	계획 없이 즉시 무언가를 하다
Do unto others as you would have them do unto you	다른 사람에게 바라는 대로 대하라 (황금률로 알려져 있음)
Don't count your chickens before they hatch	좋은 일이 일어나기 전에는 기대하지 말라
Don't cry over spilt milk	이미 일어난 일에 불평하지 말라
Don't give up your day job	이 일은 잘하지 못한다 (그만두는 것이 좋다)
Don't put all your eggs in one basket	모든 것을 한 곳에 투자하지 말라
Every cloud has a silver lining	나쁜 일 뒤에는 좋은 일이 온다
Get a taste of your own medicine	자신이 해온 대로 대우를 받다 (부정적)
Give someone the cold shoulder	누군가를 무시하다
Go on a wild goose chase	헛수고하다
Good things come to those who wait	인내심을 가져라
He has bigger fish to fry	그는 더 큰일을 처리해야 한다
He's a chip off the old block	아버지를 닮았다
Hit the nail on the head	정확히 맞추다
Ignorance is bliss	모르는 게 낫다
It ain't over till the fat lady sings	끝날 때까지 끝난 것이 아니다
It takes one to know one	내가 그렇듯이 너도 나쁘다
It's a piece of cake	매우 쉽다
It's raining cats and dogs	비가 많이 내린다
Kill two birds with one stone	한 번에 두 가지 일을 해내다
Let the cat out of the bag	비밀을 누설하다
Live and learn	실수를 통해 배운다
Look before you leap	신중하게 행동하다
On thin ice	위태로운 상황
Once in a blue moon	드물게
Play devil's advocate	단순히 논쟁을 위해 반대 입장을 취하다
Put something on ice	프로젝트를 보류하다
Rain on someone's parade	누군가의 계획을 망치다
Saving for a rainy day	나중을 위해 돈을 저축하다
Slow and steady wins the race	신뢰성이 속도보다 중요하다
Spill the beans	비밀을 누설하다
Take a rain check	계획을 연기하다
Take it with a grain of salt	너무 진지하게 받아들이지 마라
The ball is in your court	당신이 결정할 차례이다
The best thing since sliced bread	매우 훌륭한 발명품
The devil is in the details	멀리서 보면 좋아 보이지만 가까이 보면 문제점이 있다
The early bird gets the worm	일찍 오는 사람이 좋은 것을 얻는다
The elephant in the room	사람들이 피하는 큰 문제
The whole nine yards	모든 것, 전부
There are other fish in the sea	이번 기회를 놓쳐도 괜찮다. 다른 기회가 올 것이다
There's a method to his madness	그는 미친 것처럼 보이지만 실제로는 똑똑하다
There's no such thing as a free lunch	공짜는 없다
Throw caution to the wind	위험을 감수하다
You can't have your cake and eat it too	모든 것을 가질 수는 없다
You can't judge a book by its cover	겉모습만 보고 판단할 수 없다