본문 바로가기
카테고리 없음

우리는 잘 모르던 영어 표현 배우기 2

by 일상속 탐험 2025. 2. 1.
반응형

 

영어
A little learning is a dangerous thing 반쯤 배운 지식은 오히려 위험하다
A snowball effect 일이 점점 커지다
A snowball's chance in hell 전혀 가능성이 없다
A stitch in time saves nine 문제를 지금 고치면 나중에 더 나빠지지 않는다
A storm in a teacup 작은 문제에 큰 소란이 일다
An apple a day keeps the doctor away 사과 한 알은 의사를 멀리한다 (사과는 건강에 좋다)
An ounce of prevention is worth a pound of cure 문제를 예방하는 것이 나중에 고치는 것보다 쉽다
As right as rain 완벽한
Bolt from the blue 예고 없이 일어난 일
Burn bridges 관계를 끊다
Calm before the storm 나쁜 일이 올 것이지만 지금은 잠잠하다
Come rain or shine 무슨 일이 있어도
Curiosity killed the cat 질문을 그만해라
Cut the mustard 일을 잘하다
Don't beat a dead horse 이 주제는 끝났으니 넘어가라
Every dog has his day 누구에게나 기회는 있다
Familiarity breeds contempt 너무 가까이 알게 되면 싫어진다
Fit as a fiddle 건강한
Fortune favours the bold 위험을 감수해라
Get a second wind 피곤하다가 다시 에너지가 생기다
Get wind of something 비밀스러운 소식을 듣다
Go down in flames 화려하게 실패하다
Haste makes waste 서두르면 실수가 생긴다
Have your head in the clouds 집중하지 않다
He who laughs last laughs loudest 내가 너에게 복수할 것이다
Hear something straight from the horse's mouth 당사자로부터 소식을 듣다
He's not playing with a full deck 그는 멍청하다
He's off his rocker 그는 미쳤다
He's sitting on the fence 그는 결정을 못 내리고 있다
It is a poor workman who blames his tools 일 못하는 사람이 도구 탓을 한다
It is always darkest before the dawn 상황이 좋아질 것이다
It takes two to tango 혼자만의 책임이 아니다. 두 사람 모두 관련이 있다
Jump on the bandwagon 유행을 따르다, 다른 사람들이 하는 일을 하다
Know which way the wind is blowing 상황을 이해하다 (보통 부정적으로)
Leave no stone unturned 샅샅이 뒤지다
Let sleeping dogs lie 문제를 더 이상 논의하지 않다
Like riding a bicycle 한 번 배우면 잊지 않는 일
Like two peas in a pod 그들은 항상 함께 있다
Make hay while the sun shines 좋은 상황을 이용하다
On cloud nine 매우 행복한
Once bitten, twice shy 한 번 다치면 더 조심하게 된다
Out of the frying pan and into the fire 상황이 나빠지다
Run like the wind 매우 빨리 달리다
Shape up or ship out 더 열심히 일하든지 떠나라
Snowed under 바쁘다
That ship has sailed 너무 늦었다
The pot calling the kettle black 제 잘못은 모르고 남만 비난하다
There are clouds on the horizon 문제가 닥치고 있다
Those who live in glass houses shouldn't throw stones 자신이 흠 있는 사람이 남을 비난해선 안 된다
Through thick and thin 좋은 시절과 나쁜 시절에
Time is money 시간을 아껴라, 빨리 일해라
Waste not, want not 낭비하지 않으면 항상 충분할 것이다
We see eye to eye 우리 의견이 일치하다
Weather the storm 어려움을 헤쳐 나가다
Well begun is half done 시작이 반이다
When it rains it pours 모든 일이 한꺼번에 잘못되다
You can catch more flies with honey than you can with vinegar 친절하게 하면 원하는 것을 얻을 수 있다
You can lead a horse to water, but you can't make him drink 옳은 결정을 강요할 수 없다
You can't make an omelet without breaking some eggs 무언가를 하려면 항상 대가가 따른다
반응형